Pas de balle  |  1998  |  Serie von 6 C4-Prints und Zeitungsausschnitten  |  je 37 x 50 cm, gerahmt

  zurück / back weiter / next   

Pas de balle

Im Zuge eines Arbeitsaufenthalts in Frankfurt (während der Fußball-WM 1998 !) hatte ich das Glück und Vergnügen, mich einer dort im Ostpark spielenden Hobbytruppe anschließen zu können.

Zum - schweren - Abschied lud ich zu einem Indoor-Fußballspielchen in mein nahe gelegenes Atelier der Stadt Frankfurt, und eine Spieler-Freundin hielt das Spielgeschehen nach meinen ungefähren Anweisungen mit einer Schnellschusskamera fest.

Die bei der Durchsicht verblüffend an Contact-Dance-Improvisationen erinnernden Dokumentarfotos habe ich mit Ausschnitten aus Tanzkritiken verschiedener Kulturberichterstattungsmedien (Der Standard, Falter, Die Presse) kombiniert und repräsentativ gerahmt.

Pas de balle

While on a working visit to Frankfurt (during the 1998 World Cup!) I had the pleasure and good fortune of being able to join an amateur team playing in the local Ostpark.

To mark our - heavy-hearted - farewell, I invited them to my nearby studio (provided by the city) for an indoor game, and the girlfriend of one of the players recorded the game on a high speed camera according to my approximate instructions.

The resulting documentary photos were surprisingly reminiscent of contact dance improvisations. I combined them with excerpts from critical texts on dance taken from various cultural media (Der Standard, Falter, Die Presse) and presented them in high quality frames.

 

letzte Aktualisierung: 16.07.2018