Plattenmeer  |  2016  |  Zeitungsfoto bearbeitet, kaschiert; Acrylfarbe, Silber-Liner;  |  29 x 18,5 / 43 x 31 cm in Passepartout und Vintage Künstlerrahmung

Erst habe ich die Zeichnung der „Schall-Wellen“ auch auf die Abbildungen von Meereswellen übertragen; oder umgekehrt: Bild und Sound von Meeres-Rauschen in Plattenrillen komprimiert und aufgezeichnet.

Dann auch ganz allgemein Schall-Wellen bzw. die Ausbreitung von Schwingungen in der Luft als erweiterte, „freie“ Plattenrillen interpretiert und assoziiert.

First I transferred the drawing of the "sound waves" to the images of ocean waves; or vice versa: I compressed the image and sound of the sea into record grooves and thus "recorded" them.

Then I also started to interpret and associate sound waves -or the propagation of vibrations in the air- in a broader sense as extended, “free” record grooves.

 

letzte Aktualisierung: 27.06.2026